Esp. Virginia Carral *
RESUMEN
El cuidado de los recién nacidos con patologías respiratorias complejas, y especialmente la población de prematuros extremos, es un desafío constante. La Organización Mundial de la Salud estima que en 2020 nacieron 13,4 millones de niños prematuros. La prematurez es la principal causa de defunción en los niños menores de cinco años. La tecnología ha emergido como una herramienta fundamental para la sobrevida de esta población.
La monitorización transcutánea continua de la presión parcial de dióxido de carbono (tcpCO2) se ha convertido en estos últimos años en una herramienta invaluable en el cuidado neonatal, ya que permite la evaluación permanente y no invasiva. Favorece la optimización de la ventilación, especialmente en aquellos con enfermedades respiratorias graves o condiciones que los predisponen a la hipercapnia o la hipocapnia.
El personal de enfermería cumple un rol fundamental en la aplicación adecuada de la misma optimizando los cuidados para obtener valores confiables en la medición.
Palabras clave: monitoreo de gas sanguíneo transcutáneo, CO2, recién nacido, enfermería neonatal.
ABSTRACT
The care of newborns with complex respiratory pathologies, and especially the extremely premature population, is a constant challenge. The World Health Organization estimates that 13.4 million premature children were born in 2020. Prematurity is the main cause of death in children under five years of age. Technology has emerged as a fundamental tool for the survival of this population.
Continuous transcutaneous monitoring of the partial pressure of carbon dioxide (tcpCO2) has become an invaluable tool in neonatal care in recent years, as it allows permanent and non-invasive evaluation. It promotes the optimization of ventilation, especially in those with severe respiratory diseases or conditions that predispose them to hypercapnia or hypocapnia.
Nursing staff play a fundamental role in its proper application, optimizing care to obtain reliable measurement values.
Keywords: blood gas monitoring transcutaneous, carbon dioxide, newborn, neonatal nursing.
RESUMO
O cuidado aos recém-nascidos com patologias respiratórias complexas, e principalmente à população extremamente prematura, é um desafio constante. A Organização Mundial da Saúde estima que 13,4 milhões de crianças prematuras nasceram em 2020. A prematuridade é a principal causa de morte em crianças menores de cinco anos. A tecnologia surgiu como ferramenta fundamental para a sobrevivência desta população.
A monitorização transcutânea contínua da pressão parcial de dióxido de carbono (tcpCO2) tornou-se uma ferramenta inestimável na assistência neonatal nos últimos anos, pois permite avaliação permanente e não invasiva. Promove a otimização da ventilação, principalmente naqueles com doenças respiratórias graves ou condições que os predispõem à hipercapnia ou hipocapnia.
A equipe de enfermagem desempenha papel fundamental na sua aplicação adequada, otimizando o cuidado para obter valores de medição confiáveis.
Palavras-chave: monitorização transcutânea dos gases sanguíneos, dióxido de carbono, recém-nascido, enfermagem neonatal.
doi: https://doi.org/10.61481/Rev.enferm.neonatal.n43.03
Cómo citar: Carral V. Monitorización transcutánea continua de CO2en recién nacidos. Rev Enferm Neonatal. Diciembre 2023;43:23-28.